ГО «ЛЬВІВСЬКИЙ КУЛЬТУРНИЙ ЦЕНТР» ТА ЛКП «ЛЬВІВСЬКЕ РАДІО»

Мета проєкту — створити простір для проговорення та осмислення досвіду повернення ветеранів. «Одіссей. Повернення» складатиметься з кількох етапів — проведення майстерні-переходу та сторітелінгу з Юрком Прохаськом, залучення ветеранів до роботи над створенням мистецького звукового продукту — імерсивної аудіопрогулянки Львовом, що інтерпретуватиме образ символічного повернення додому.  

У втіленні цього проєкту ГО «Львівський Культурний Центр » та ЛКП «Львівське радіо» звернулись до одного з найдавніших образів та історій про війну та повернення з неї — давньогрецький епос Гомера «Одіссея». Одіссей — герой, що повертається додому після багаторічної війни, долаючи на своєму шляху безліч випробовувань заради головної мети, він:  

«Прагне узріти хоч дим, що над рідним підноситься краєм,..» (Одіссея, Гомер. Пісня І. Пер. Бориса Тена).  

Цим проєктом ми хочемо показати, що спільна символічна подорож простором чи історіями може стати інструментом або ж методом зцілення, а культура та мистецтво — дієвими практиками для адаптації ветеранів. 

Унікальність проєкту «Одіссей. Повернення» полягає у синтезі та практичному освоєнні дієвих терапевтичних форматів, у яких поєднуються сторітелінг, методи практик сучасного мистецтва та фізичної активності. Команда проєкту прагне адаптувати ці підходи до конкретну української культурної та символічної реальностей в часі повномасштабної війни.  

Впродовж липня-вересня ГО «Львівський Культурний Центр» та ЛКП «Львівське радіо» співпрацюватимуть із ветеранами та ветеранками, спеціалістами з питань психологічного відновлення, драматургами та акторами задля втілення спільної подорожі у історію повернення. 

Проєкт «Одіссей. Повернення» складається із кількох етапів:  

• Майстерні-переходи та сторітелінгу з ветеранами та ветеранками, за модерації психоаналітика, письменника та перекладача Юрка Прохаська, що відбуватимуться впродовж липня; 

• творча майстерня з створення імерсивної аудіопрогулянки як терапевтичного аудіопродукту та потенційного методу адаптації ветеранів та ветеранок.  Творчу майстерню очолює режисер, драматург, актор та діючий військовий Павло Юров; 

• Запис, виготовлення та презентація готового продукту імерсивної аудіопрогулянки у вересні 2025 року.   

Проєкт реалізується #запідтримкиУКФ.  

ГО «Львівський Культурний Центр» реалізовує культурні проєкти та публічні заходи, що дозволяють інтегруватись у львівське середовище та дізнатись більше про місто. 

ЛКП «Львівське радіо» — це мережа культур і технологій, що з’єднує досвіди мистецтва, культури, технології та науки заради кращої якості майбутнього. Дім Звуку та Дім42 — місця-простори ЛКП — працюють з трьома основними програмними напрямками: міждисциплінарність, спадщина та досвіди війни.