{"id":916,"date":"2024-09-18T17:34:00","date_gmt":"2024-09-18T14:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/lccporyad.org.ua\/?p=916"},"modified":"2025-03-10T18:41:00","modified_gmt":"2025-03-10T15:41:00","slug":"%d1%87%d0%be%d0%bc%d1%83-%d0%bc%d0%b8-%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%b8%d0%bb%d0%b8-%d0%bf%d1%80%d0%be%d1%94%d0%ba%d1%82-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b6%d0%b8%d0%b2%d0%b0%d1%8e%d1%87%d0%b8-%d0%bc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lccporyad.org.ua\/en\/2024\/09\/18\/%d1%87%d0%be%d0%bc%d1%83-%d0%bc%d0%b8-%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%b8%d0%bb%d0%b8-%d0%bf%d1%80%d0%be%d1%94%d0%ba%d1%82-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b6%d0%b8%d0%b2%d0%b0%d1%8e%d1%87%d0%b8-%d0%bc\/","title":{"rendered":"\u0427\u043e\u043c\u0443 \u043c\u0438 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442 \u00ab\u041f\u0440\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u044e\u0447\u0438 \u043c\u0456\u0441\u0442\u043e: \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0456 \u043c\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u0438\u00bb?"},"content":{"rendered":"[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; custom_margin=&#8221;||-92px|||&#8221; min_height=&#8221;1206.6px&#8221; custom_padding=&#8221;||4px|||&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;27px||0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Raleway|600|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; inline_fonts=&#8221;Rubik&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<h1><strong>Why is it important for us to involve the voices of new Lviv residents who settled in the city while fleeing the war in the creation of audio walks? Why did we create the project Living the City: Stories and Routes?<\/strong><\/h1>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-family: Rubik; color: #000000;\"><\/span><\/p>\n<p><span>\u041d\u0430 \u0446\u0456 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u0454 \u043a\u0443\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u0443, \u0434\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433, \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440, \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433-\u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u043d\u0438\u043a, \u0434\u043e\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0444\u0456\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0456\u0457\u00a0<\/span><span class=\"html-span xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs\"><a attributionsrc=\"\/privacy_sandbox\/comet\/register\/source\/?xt=AZX8flD3pDF91ZDzNJUReYHlarWKHiqjsMbvITDlk97m3Dxzq1YAmyKvPPhYWeK5yfrnwImmo76mIeAFU4JU66FDimS8HPLciSJv7DyXq3q1vIZJLd23Zr_ABi8v53BHPadUwCK8yVO5ZxzL-NDpUEowTb2EF5WLs5nOJI4Uyjkp1F6rdDR3PWNfYbn2HAMCjIg7cc5_4n5s7_S5n4_xAOc_Kt0GP2kh66WPrizuc_Sm06JCP3ue0xCFfjC8nyo4aC5WsdzZg2MVvZGPVl4XCtF1iTEDyJkSCrnLwfizSOP9xKoiYgr2Vmcq0tkNtUtlTRekkeDKvjHOyHCK0oRkOYbfKW7JrWVaGwoz0kDg2p5RhQFtNdAP-Xi-cK1T2zkHMwjoHT8wE_8yGLCM515pCrbIpZu9UV_lBoamnJ2GoYP0DRsw1pPQlvotgF_piLkK-H-mUkBpDKYKdv0KMal2udCtgxUIzRAlmbbvMEAVbrbcFyAilsMdwDtVj01g1GHwoxal5DgyYKwZ4nyUciylh01ShdCkrSjtyuyqPMLSRB8xluN2mPG-w7cqW2BHi0MEfPrsH0hjkRtpBTLV2McIU9BXslOsEQ-VRRQSjIRLrIATkGXcQPX62RDTWLS68W7mV4XfsnXYHPJq1vO-YW-_n-7VaTq9Q3HpBap2g9FvdVxZfnHsdjj_xH3oFUOJSUtSYYLvyYOv005MhaXrbidIeuZElSkiCZDRno83ltzNzAZsk_RdW_vAOArjdUOIm7WzvR1kb7BSLOeD_rQLrR67etoAOEs54hf7F0tb38szbc5251gbtyj3TRtuhlcXvHC9fsH0aRAz-cZBmLz9DvcUjG3B7T0Wk256BZHn__hGKVRX8wnEtkgwBSgwIHALD4kQilLBp9qCk0Lz7InPhBOzDHG01h23W7LIwLHVAlp76MI9AfctZU5MgHJATtc9T-E7kCowkInuMlT2yvbjD-dQusM_1G2nAkqDNyRrIlD1z8_s6bgd9NXLsLtLy1_ZSbuODfp7cGCVi2yrdwF-LOMIBK7yi1h_NzjOC2blU8jJI6kfetqqcawKv93FXaerobrQp-hZcVxDIH2G0E0rTDcS5Qy4sz-vg94L4EuekBHKBRXwh1aI_n8qHvPaPo4CV5Ipn7l39nlZsiNp_cUlTbs5T7nmfeaDZOdjcEY5iCab_TPYqrSj4Z_cB74ZZoaTEPxP7zvj5t0Fn-h-eZCtiLhKKfDxjzbwB1u3cEKzj2CzHRwJamskFzi8ogpZDm9OYkHJrXTXeLfbbI0GdE5hxryR51wveRxoXtWzxj04cEN7gmykudzcazkyadejYCJQddP_bo91cDIscP6VRKGjTM7rkYWXGiuVEIUFlN-Yw9PQmDSACdkqX8wGS5ZiWuP_Ux9VHzOE_BWC1Fy0Ifko53_xufe_kY2lYamw_oohvtDlngCRGbXmfgnHH-8yWchHi-xfybLCYsEoSsAbqPZdl0cIX9PVrbAtVTyrhUdZ_AnNTEUMW1DLZUucMJcNOTfRrM9NWzKK8K6fOa877Dp-sb_gimJHIo_PD9ZhFRTGcyCV8O7Pvr1Lb9KSdHDRHIlh8rYJCx3-_-DWF2Fj2yv5JPu3bYDQwxEqdrHI3w1SWrVOxn-xSLjyUf3SdzNCrfdLxG_Y30cpJP5XnDOhiNTPhKbtNdkvnc3CLkHVf1EAtM2Hb9r6_pSgYkDoEdR-YuyKhFn9-wPSeiX1fqp8cU7j_6L5uz7IfnUPYB6j3ZF5dhxRiXfIWwL8C8l4YHs0JsqWBUJfmsQtBF1QumFypp7KREhCQVcYhoTRMrJTChW52I5QHx2AVJL-tydfS9ac6q2_ci0Q40xj_w5HkAz4roA1TxIwKfnQ6jfT6Sp1-MDEpMMau2MTwc6K60BT1OWHMV-xZqkyRMwDMmXUIKRoKa_q0VXfzEvWIjayiDY0gNMZT4OpDKsosTZsYvuUtPsWPmzxHKPRCL_OTsAHkkIQZ4e4dRo76Lx3iHcLJ_sLwUXVKsTeGL36SolHEPGBTx50LSqHz-hGpJN74asLg76XxmVTNqiM9mA3Z5a-drszT9VpKfd4HG9c5829sncLFNO_B569J4VcWezCeYoDD6Pcgr0E_HQrdewcxdGPlLNTVkWA-czCJNBvwrBIkJ3dHGrQPvUdCQtzmFbxo4ZU-FH5MxQyY5DX_J3cjmffmzvdbeUD1iePFSb9FUrtMVMMlVm09tVSqy-FNrF4paNzCBz0E6W99TR72NaGBPdGGmVgZePsQaFekNk7-hg9p5QI-buPD_NF5-OA6c1lpAAn5Ad0EIM-HxHHEljk1Zysfn0GzpP4HdnWIqzio3Oa5VvPSqX5Q4CkoRyKHsYzmK2X3XDIQ9roNPWjkFdoKsas9X6uZdIfTRWUvfCfKoUGuNQsWUtzYSFC-PKydQgVz1b9mze4-MuAnMOOjWzDmN8HJSLu5nLdqyd2_U-yfRWWiClaghCL1yBy46tKJbLjOM7blynjjaeMRucWDzum1q8GYU_FsaQOQ5tG04Ukso0Yyp3pKP-ShFOGd_djALxKeJ23JBZJ8D2hBeXMP0rv2qs-0QoJVp4LvdcLZ_xq-9FxUZH9N-QRIgGQlxjXINg\" class=\"x1i10hfl xjbqb8w x1ejq31n xd10rxx x1sy0etr x17r0tee x972fbf xcfux6l x1qhh985 xm0m39n x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz x1sur9pj xkrqix3 xzsf02u x1s688f\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/andriy.bondarenko.1?__cft__[0]=AZVqEHsjuRgqV1Dd-wIscywuD_ojx7XZ7TwIpswLKd_QqY4edljnjKJdVs0i_s-1B5l3S2XhiIBk1Sr5DAJ8H-yfkSqwMnAvy1Jr36EiF0VtsJzn2KvQSUBKhUkMdfIrZVilV2eWKGgXBD7EjxzAUxsDcX5rVTAOkJeuDZykagsPSA&amp;__tn__=-]K*F\" role=\"link\" tabindex=\"0\"><span class=\"xt0psk2\"><span>Andrii Bondarenko<\/span><\/span><\/a><\/span><span>:<\/span><br class=\"html-br\" \/><br class=\"html-br\" \/><span>\u00ab\u0412\u0456\u0439\u043d\u0430 \u0437\u0456\u0440\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0437 \u043c\u0456\u0441\u0446\u044f \u043d\u0430\u0432\u0456\u0442\u044c \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0442\u043d\u0456 \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447, \u0430 \u043c\u0456\u043b\u044c\u0439\u043e\u043d\u0438 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0446\u0456\u0432. \u0414\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434 \u00ab\u0437\u0456\u0440\u0432\u0430\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0437 \u043c\u0456\u0441\u0446\u044f\u00bb, \u00ab\u0440\u043e\u0437\u0432\u0456\u044f\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0456\u0442\u0440\u043e\u043c\u00bb, \u0442\u0430\u043a \u0447\u0438 \u0456\u043d\u0430\u043a\u0448\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0432 \u043a\u043e\u0436\u0435\u043d \u0437 \u043d\u0430\u0441 \u2014 \u0447\u0438 \u0443 \u0432\u0442\u0435\u0447\u0456 \u0432\u0456\u0434 \u0432\u0438\u0431\u0443\u0445\u0456\u0432 \u0432 \u0456\u043d\u0448\u0435 \u043c\u0456\u0441\u0442\u043e, \u0435\u043c\u0456\u0433\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0437\u0430\u043a\u043e\u0440\u0434\u043e\u043d, \u0432\u0456\u0434\u0456\u0440\u0432\u0430\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0456\u0434 \u0431\u043b\u0438\u0437\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0437\u0456\u0432, \u0447\u0438 \u0432 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0456\u0439\u043d\u0456\u0439 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0457 \u0432\u0442\u0435\u0447\u0456, \u0434\u043e \u0440\u0430\u0434\u0438\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d, \u043e\u0447\u0456\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u00ab\u0431\u0443\u0434\u044c-\u0447\u043e\u0433\u043e\u00bb, \u0432\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0435\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0443 \u0441\u0432\u043e\u0457\u0439 \u043f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u0456\u0439 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0456\u0457.<\/span><br class=\"html-br\" \/><br class=\"html-br\" \/><span>\u0423 \u041b\u044c\u0432\u043e\u0432\u0456 \u0437 2014 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u043e\u0441\u0435\u043b\u0438\u043b\u0438\u0441\u044f \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u043a\u0438 \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447 \u043d\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043c\u0435\u0448\u043a\u0430\u043d\u0446\u0456\u0432. \u0414\u0435\u0441\u044f\u0442\u043a\u0438 \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447 \u043b\u044c\u0432\u0456\u0432\u2019\u044f\u043d \u0432\u0438\u0457\u0445\u0430\u043b\u0438 \u0437\u0430\u043a\u043e\u0440\u0434\u043e\u043d. \u0426\u0435\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0454 \u0434\u043e\u0441\u0456 \u0456 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0449\u0435 \u0434\u043e\u0432\u0433\u043e. \u0417\u0430 \u0446\u0438\u043c \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u043e\u043c \u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u044c \u0436\u0438\u0432\u0456 \u043b\u044e\u0434\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457. \u0406 \u0446\u0435 \u043d\u0435 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0432\u0442\u0435\u0447\u0456, \u0432\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0434\u043e\u043c\u0443 \u0430 \u0439 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u043e\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u043e\u0441\u0432\u043e\u0454\u043d\u043d\u044f \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043c\u0456\u0441\u0446\u044f. \u041f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442 \u00ab\u041f\u0440\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u044e\u0447\u0438 \u043c\u0456\u0441\u0442\u043e\u00bb \u0445\u043e\u0447\u0435 \u0432\u0441\u043b\u0443\u0445\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0432 \u0446\u0456 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457, \u0434\u0430\u0442\u0438 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0446\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434\u043e\u0432\u0456, \u0434\u0430\u0442\u0438 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c \u043d\u0430\u043c \u043f\u043e\u0434\u0456\u043b\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f \u0446\u0438\u043c\u0438 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f\u043c\u0438 \u0456 \u043f\u043e\u0447\u0443\u0442\u0438 \u0457\u0445.<\/span><br class=\"html-br\" \/><br class=\"html-br\" \/><span>\u0420\u043e\u0437\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f\/\u0441\u043b\u0443\u0445\u0430\u043d\u043d\u044f \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0439 \u2014 \u0446\u0435 \u043f\u043e\u0442\u0443\u0436\u043d\u0438\u0439 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043e\u0441\u0432\u043e\u0454\u043d\u043d\u044f \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0437\u043d\u0430\u0439\u043e\u043c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0437 \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c, \u043d\u0430\u0431\u043b\u0438\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0434\u0438\u043d \u0434\u043e \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e. \u0422\u0430\u043a\u043e\u0436, \u0446\u0435 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0438\u0439 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0434\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434\u0443, \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0441\u043c\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0432\u043e\u0454\u0457 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0456, \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e, \u0440\u043e\u0437\u0431\u0443\u0434\u043e\u0432\u0438 \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0442\u0438.<\/span><br class=\"html-br\" \/><br class=\"html-br\" \/><span>\u0417 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u043e\u043a\u0443, \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442 \u00ab\u041f\u0440\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u044e\u0447\u0438 \u043c\u0456\u0441\u0442\u043e\u00bb \u043f\u0440\u0430\u0433\u043d\u0435 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0438 \u043c\u0456\u0441\u0442\u043e\u043a \u043c\u0456\u0436 \u0442\u0438\u043c\u0438 \u00ab\u043f\u0440\u0438\u0431\u0443\u043b\u044c\u0446\u044f\u043c\u0438\u00bb, \u044f\u043a\u0456 \u0432\u0436\u0435 \u043e\u0441\u0432\u043e\u0457\u043b\u0438\u0441\u044f \u043d\u0430 \u00ab\u043d\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0456\u00bb, \u0456 \u0442\u0438\u043c\u0438, \u0445\u0442\u043e \u043b\u0438\u0448\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0431\u0443\u0432 \u0456 \u043d\u0430\u043c\u0430\u0433\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u0430\u0442\u0438 \u0441\u043e\u0431\u0456 \u0440\u0430\u0434\u0443 \u2014 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0438 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438\u0439 \u043a\u0430\u043d\u0430\u043b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u043c\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434\u0443 \u00ab\u0443\u043a\u043e\u0440\u0456\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f\u00bb.<\/span><br class=\"html-br\" \/><br class=\"html-br\" \/><span>\u0417 \u0456\u043d\u0448\u043e\u0433\u043e \u0431\u043e\u043a\u0443, \u0446\u0435\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442 \u043c\u0430\u0454 \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0442\u0456 \u0437\u043c\u0456\u0446\u043d\u0438\u0442\u0438 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043e\u043a \u043c\u0456\u0436 \u043d\u043e\u0432\u043e\u043f\u0440\u0438\u0431\u0443\u043b\u0438\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u0440\u0435\u0448\u0442\u043e\u044e \u043c\u0456\u0441\u0442\u044f\u043d, \u044f\u043a\u0456 \u0442\u0443\u0442 \u0432\u0436\u0435 \u0434\u0430\u0432\u043d\u043e, \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0432\u0456\u0441\u0442\u0438 \u043c\u0435\u0448\u043a\u0430\u043d\u0446\u044f\u043c \u041b\u044c\u0432\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0440\u043e \u0442\u0438\u0445, \u0445\u0442\u043e \u043b\u0438\u0448\u0435 \u043d\u0435\u0449\u043e\u0434\u0430\u0432\u043d\u043e \u0441\u0442\u0430\u043b\u0438 \u043b\u044c\u0432\u0456\u0432\u2019\u044f\u043d\u0430\u043c\u0438, \u043f\u0440\u043e \u0457\u0445\u043d\u0456 \u0440\u0430\u0434\u043e\u0449\u0456 \u0442\u0430 \u043a\u043b\u043e\u043f\u043e\u0442\u0438, \u043f\u0440\u043e \u0457\u0445\u043d\u0454 \u0441\u043f\u0440\u0438\u0439\u043d\u044f\u0442\u0442\u044f \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430, \u0457\u0445\u043d\u0456 \u0432\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0434\u0443\u043c\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u0435\u043c\u043e\u0446\u0456\u0457. \u0410\u0434\u0436\u0435, \u0432\u043e\u043d\u0438 \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440 \u0442\u0435\u0436 \u0454 \u043c\u0435\u0448\u043a\u0430\u043d\u0446\u044f\u043c\u0438 \u041b\u044c\u0432\u043e\u0432\u0430 \u0456 \u0457\u0445\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434\u0443 \u0456 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u0443 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0449\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u044c \u00ab\u0431\u0443\u0442\u0438 \u043b\u044c\u0432\u0456\u0432\u2019\u044f\u043d\u0438\u043d\u043e\u043c\u00bb.\u00bb<\/span><br class=\"html-br\" \/><br class=\"html-br\" \/><span>\u041f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0413\u041e \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u041a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438\u0439 \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440 \u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043e\u044e \u0414\u043e\u043c\u0443 \u0417\u0432\u0443\u043a\u0443, \u0449\u043e \u0454 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u043e\u044e \u041b\u041a\u041f \u00ab\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0435 \u0420\u0430\u0434\u0456\u043e\u00bb, \u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0438 \u00abCulture Helps\/\u041a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u0430\u0433\u0430\u0454\u00bb.<\/span><\/p>\n<p>\u201cCulture Helps\u201d is a project co-funded by the European Union under a special call for proposals to support Ukrainian displaced persons and the Ukrainian cultural and creative sectors. The project is implemented by Insha Osvita (UA) and zusa (DE).<span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Follow the project in social media:<br \/><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/DimZvukuLviv\/\">https:\/\/www.facebook.com\/DimZvukuLviv\/<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/dim_zvuku\/\">https:\/\/www.instagram.com\/dim_zvuku\/<\/a><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0427\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0441\u00a0\u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e \u0437\u0430\u043b\u0443\u0447\u0430\u0442\u0438 \u0434\u043e \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f \u0430\u0443\u0434\u0456\u043e\u043f\u0440\u043e\u0433\u0443\u043b\u044f\u043d\u043e\u043a \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u0438 \u043d\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043b\u044c\u0432\u0456\u0432\u2019\u044f\u043d, \u0449\u043e \u043e\u0441\u0435\u043b\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0443 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0456, \u0432\u0442\u0456\u043a\u0430\u044e\u0447\u0438 \u0432\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0438? \u0427\u043e\u043c\u0443 \u043c\u0438 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442 \u00ab\u041f\u0440\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u044e\u0447\u0438 \u043c\u0456\u0441\u0442\u043e: \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0456 \u043c\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u0438\u00bb? \u041d\u0430 \u0446\u0456 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u0454 \u043a\u0443\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u0443, \u0434\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433, \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440, \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433-\u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u043d\u0438\u043a, \u0434\u043e\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0444\u0456\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0456\u0457\u00a0Andrii Bondarenko:\u00ab\u0412\u0456\u0439\u043d\u0430 \u0437\u0456\u0440\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0437 \u043c\u0456\u0441\u0446\u044f \u043d\u0430\u0432\u0456\u0442\u044c \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0442\u043d\u0456 \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447, \u0430 \u043c\u0456\u043b\u044c\u0439\u043e\u043d\u0438 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0446\u0456\u0432. \u0414\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434 \u00ab\u0437\u0456\u0440\u0432\u0430\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0437 \u043c\u0456\u0441\u0446\u044f\u00bb, \u00ab\u0440\u043e\u0437\u0432\u0456\u044f\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0456\u0442\u0440\u043e\u043c\u00bb, \u0442\u0430\u043a [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":917,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[24,26],"tags":[],"class_list":["post-916","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-24","category-26"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u0427\u043e\u043c\u0443 \u043c\u0438 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442 \u00ab\u041f\u0440\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u044e\u0447\u0438 \u043c\u0456\u0441\u0442\u043e: \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0456 \u043c\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u0438\u00bb? - \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u041a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438\u0439 \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lccporyad.org.ua\/en\/2024\/09\/18\/\u0447\u043e\u043c\u0443-\u043c\u0438-\u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0438-\u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442-\u043f\u0440\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u044e\u0447\u0438-\u043c\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0427\u043e\u043c\u0443 \u043c\u0438 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442 \u00ab\u041f\u0440\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u044e\u0447\u0438 \u043c\u0456\u0441\u0442\u043e: \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0456 \u043c\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u0438\u00bb? - \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u041a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438\u0439 \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0427\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0441\u00a0\u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e \u0437\u0430\u043b\u0443\u0447\u0430\u0442\u0438 \u0434\u043e \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f \u0430\u0443\u0434\u0456\u043e\u043f\u0440\u043e\u0433\u0443\u043b\u044f\u043d\u043e\u043a \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u0438 \u043d\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043b\u044c\u0432\u0456\u0432\u2019\u044f\u043d, \u0449\u043e \u043e\u0441\u0435\u043b\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0443 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0456, \u0432\u0442\u0456\u043a\u0430\u044e\u0447\u0438 \u0432\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0438? \u0427\u043e\u043c\u0443 \u043c\u0438 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442 \u00ab\u041f\u0440\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u044e\u0447\u0438 \u043c\u0456\u0441\u0442\u043e: \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0456 \u043c\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u0438\u00bb? \u041d\u0430 \u0446\u0456 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u0454 \u043a\u0443\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u0443, \u0434\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433, \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440, \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433-\u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u043d\u0438\u043a, \u0434\u043e\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0444\u0456\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0456\u0457\u00a0Andrii Bondarenko:\u00ab\u0412\u0456\u0439\u043d\u0430 \u0437\u0456\u0440\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0437 \u043c\u0456\u0441\u0446\u044f \u043d\u0430\u0432\u0456\u0442\u044c \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0442\u043d\u0456 \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447, \u0430 \u043c\u0456\u043b\u044c\u0439\u043e\u043d\u0438 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0446\u0456\u0432. \u0414\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434 \u00ab\u0437\u0456\u0440\u0432\u0430\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0437 \u043c\u0456\u0441\u0446\u044f\u00bb, \u00ab\u0440\u043e\u0437\u0432\u0456\u044f\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0456\u0442\u0440\u043e\u043c\u00bb, \u0442\u0430\u043a [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lccporyad.org.ua\/en\/2024\/09\/18\/\u0447\u043e\u043c\u0443-\u043c\u0438-\u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0438-\u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442-\u043f\u0440\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u044e\u0447\u0438-\u043c\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u041a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438\u0439 \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/lvivculturalcentre\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-09-18T14:34:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-10T15:41:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lccporyad.org.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/460472729_569559045639168_5103993885435015221_n.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1366\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Khriakova Hanna\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Khriakova Hanna\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lccporyad.org.ua\/2024\/09\/18\/%d1%87%d0%be%d0%bc%d1%83-%d0%bc%d0%b8-%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%b8%d0%bb%d0%b8-%d0%bf%d1%80%d0%be%d1%94%d0%ba%d1%82-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b6%d0%b8%d0%b2%d0%b0%d1%8e%d1%87%d0%b8-%d0%bc\/\",\"url\":\"https:\/\/lccporyad.org.ua\/2024\/09\/18\/%d1%87%d0%be%d0%bc%d1%83-%d0%bc%d0%b8-%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%b8%d0%bb%d0%b8-%d0%bf%d1%80%d0%be%d1%94%d0%ba%d1%82-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b6%d0%b8%d0%b2%d0%b0%d1%8e%d1%87%d0%b8-%d0%bc\/\",\"name\":\"\u0427\u043e\u043c\u0443 \u043c\u0438 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442 \u00ab\u041f\u0440\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u044e\u0447\u0438 \u043c\u0456\u0441\u0442\u043e: \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0456 \u043c\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u0438\u00bb? - \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u041a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438\u0439 \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lccporyad.org.ua\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lccporyad.org.ua\/2024\/09\/18\/%d1%87%d0%be%d0%bc%d1%83-%d0%bc%d0%b8-%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%b8%d0%bb%d0%b8-%d0%bf%d1%80%d0%be%d1%94%d0%ba%d1%82-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b6%d0%b8%d0%b2%d0%b0%d1%8e%d1%87%d0%b8-%d0%bc\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lccporyad.org.ua\/2024\/09\/18\/%d1%87%d0%be%d0%bc%d1%83-%d0%bc%d0%b8-%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%b8%d0%bb%d0%b8-%d0%bf%d1%80%d0%be%d1%94%d0%ba%d1%82-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b6%d0%b8%d0%b2%d0%b0%d1%8e%d1%87%d0%b8-%d0%bc\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lccporyad.org.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/460472729_569559045639168_5103993885435015221_n.jpg\",\"datePublished\":\"2024-09-18T14:34:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-10T15:41:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/lccporyad.org.ua\/#\/schema\/person\/183d5a9ae79737ceaead258f096ccff2\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lccporyad.org.ua\/2024\/09\/18\/%d1%87%d0%be%d0%bc%d1%83-%d0%bc%d0%b8-%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%b8%d0%bb%d0%b8-%d0%bf%d1%80%d0%be%d1%94%d0%ba%d1%82-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b6%d0%b8%d0%b2%d0%b0%d1%8e%d1%87%d0%b8-%d0%bc\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lccporyad.org.ua\/2024\/09\/18\/%d1%87%d0%be%d0%bc%d1%83-%d0%bc%d0%b8-%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%b8%d0%bb%d0%b8-%d0%bf%d1%80%d0%be%d1%94%d0%ba%d1%82-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b6%d0%b8%d0%b2%d0%b0%d1%8e%d1%87%d0%b8-%d0%bc\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/lccporyad.org.ua\/2024\/09\/18\/%d1%87%d0%be%d0%bc%d1%83-%d0%bc%d0%b8-%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%b8%d0%bb%d0%b8-%d0%bf%d1%80%d0%be%d1%94%d0%ba%d1%82-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b6%d0%b8%d0%b2%d0%b0%d1%8e%d1%87%d0%b8-%d0%bc\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lccporyad.org.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/460472729_569559045639168_5103993885435015221_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lccporyad.org.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/460472729_569559045639168_5103993885435015221_n.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1366},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lccporyad.org.ua\/2024\/09\/18\/%d1%87%d0%be%d0%bc%d1%83-%d0%bc%d0%b8-%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%b8%d0%bb%d0%b8-%d0%bf%d1%80%d0%be%d1%94%d0%ba%d1%82-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b6%d0%b8%d0%b2%d0%b0%d1%8e%d1%87%d0%b8-%d0%bc\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/lccporyad.org.ua\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0427\u043e\u043c\u0443 \u043c\u0438 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442 \u00ab\u041f\u0440\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u044e\u0447\u0438 \u043c\u0456\u0441\u0442\u043e: \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0456 \u043c\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u0438\u00bb?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lccporyad.org.ua\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lccporyad.org.ua\/\",\"name\":\"\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u041a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438\u0439 \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\",\"description\":\"\u0413\u041e \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u041a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438\u0439 \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lccporyad.org.ua\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/lccporyad.org.ua\/#\/schema\/person\/183d5a9ae79737ceaead258f096ccff2\",\"name\":\"Khriakova Hanna\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/lccporyad.org.ua\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/29fa7ecaafafb97648a9ac06ee36b9b7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/29fa7ecaafafb97648a9ac06ee36b9b7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Khriakova Hanna\"},\"url\":\"https:\/\/lccporyad.org.ua\/en\/author\/hanna-editor\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0427\u043e\u043c\u0443 \u043c\u0438 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442 \u00ab\u041f\u0440\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u044e\u0447\u0438 \u043c\u0456\u0441\u0442\u043e: \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0456 \u043c\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u0438\u00bb? - \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u041a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438\u0439 \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lccporyad.org.ua\/en\/2024\/09\/18\/\u0447\u043e\u043c\u0443-\u043c\u0438-\u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0438-\u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442-\u043f\u0440\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u044e\u0447\u0438-\u043c\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"\u0427\u043e\u043c\u0443 \u043c\u0438 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442 \u00ab\u041f\u0440\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u044e\u0447\u0438 \u043c\u0456\u0441\u0442\u043e: \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0456 \u043c\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u0438\u00bb? - \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u041a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438\u0439 \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440","og_description":"\u0427\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0441\u00a0\u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e \u0437\u0430\u043b\u0443\u0447\u0430\u0442\u0438 \u0434\u043e \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f \u0430\u0443\u0434\u0456\u043e\u043f\u0440\u043e\u0433\u0443\u043b\u044f\u043d\u043e\u043a \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u0438 \u043d\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043b\u044c\u0432\u0456\u0432\u2019\u044f\u043d, \u0449\u043e \u043e\u0441\u0435\u043b\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0443 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0456, \u0432\u0442\u0456\u043a\u0430\u044e\u0447\u0438 \u0432\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0438? \u0427\u043e\u043c\u0443 \u043c\u0438 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442 \u00ab\u041f\u0440\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u044e\u0447\u0438 \u043c\u0456\u0441\u0442\u043e: \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0456 \u043c\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u0438\u00bb? \u041d\u0430 \u0446\u0456 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u0454 \u043a\u0443\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u0443, \u0434\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433, \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440, \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433-\u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u043d\u0438\u043a, \u0434\u043e\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0444\u0456\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0456\u0457\u00a0Andrii Bondarenko:\u00ab\u0412\u0456\u0439\u043d\u0430 \u0437\u0456\u0440\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0437 \u043c\u0456\u0441\u0446\u044f \u043d\u0430\u0432\u0456\u0442\u044c \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0442\u043d\u0456 \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447, \u0430 \u043c\u0456\u043b\u044c\u0439\u043e\u043d\u0438 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0446\u0456\u0432. \u0414\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434 \u00ab\u0437\u0456\u0440\u0432\u0430\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0437 \u043c\u0456\u0441\u0446\u044f\u00bb, \u00ab\u0440\u043e\u0437\u0432\u0456\u044f\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0456\u0442\u0440\u043e\u043c\u00bb, \u0442\u0430\u043a [&hellip;]","og_url":"https:\/\/lccporyad.org.ua\/en\/2024\/09\/18\/\u0447\u043e\u043c\u0443-\u043c\u0438-\u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0438-\u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442-\u043f\u0440\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u044e\u0447\u0438-\u043c\/","og_site_name":"\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u041a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438\u0439 \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/lvivculturalcentre","article_published_time":"2024-09-18T14:34:00+00:00","article_modified_time":"2025-03-10T15:41:00+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1366,"url":"https:\/\/lccporyad.org.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/460472729_569559045639168_5103993885435015221_n.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Khriakova Hanna","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Khriakova Hanna","Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lccporyad.org.ua\/2024\/09\/18\/%d1%87%d0%be%d0%bc%d1%83-%d0%bc%d0%b8-%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%b8%d0%bb%d0%b8-%d0%bf%d1%80%d0%be%d1%94%d0%ba%d1%82-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b6%d0%b8%d0%b2%d0%b0%d1%8e%d1%87%d0%b8-%d0%bc\/","url":"https:\/\/lccporyad.org.ua\/2024\/09\/18\/%d1%87%d0%be%d0%bc%d1%83-%d0%bc%d0%b8-%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%b8%d0%bb%d0%b8-%d0%bf%d1%80%d0%be%d1%94%d0%ba%d1%82-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b6%d0%b8%d0%b2%d0%b0%d1%8e%d1%87%d0%b8-%d0%bc\/","name":"\u0427\u043e\u043c\u0443 \u043c\u0438 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442 \u00ab\u041f\u0440\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u044e\u0447\u0438 \u043c\u0456\u0441\u0442\u043e: \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0456 \u043c\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u0438\u00bb? - \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u041a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438\u0439 \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lccporyad.org.ua\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lccporyad.org.ua\/2024\/09\/18\/%d1%87%d0%be%d0%bc%d1%83-%d0%bc%d0%b8-%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%b8%d0%bb%d0%b8-%d0%bf%d1%80%d0%be%d1%94%d0%ba%d1%82-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b6%d0%b8%d0%b2%d0%b0%d1%8e%d1%87%d0%b8-%d0%bc\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lccporyad.org.ua\/2024\/09\/18\/%d1%87%d0%be%d0%bc%d1%83-%d0%bc%d0%b8-%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%b8%d0%bb%d0%b8-%d0%bf%d1%80%d0%be%d1%94%d0%ba%d1%82-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b6%d0%b8%d0%b2%d0%b0%d1%8e%d1%87%d0%b8-%d0%bc\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lccporyad.org.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/460472729_569559045639168_5103993885435015221_n.jpg","datePublished":"2024-09-18T14:34:00+00:00","dateModified":"2025-03-10T15:41:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/lccporyad.org.ua\/#\/schema\/person\/183d5a9ae79737ceaead258f096ccff2"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lccporyad.org.ua\/2024\/09\/18\/%d1%87%d0%be%d0%bc%d1%83-%d0%bc%d0%b8-%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%b8%d0%bb%d0%b8-%d0%bf%d1%80%d0%be%d1%94%d0%ba%d1%82-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b6%d0%b8%d0%b2%d0%b0%d1%8e%d1%87%d0%b8-%d0%bc\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lccporyad.org.ua\/2024\/09\/18\/%d1%87%d0%be%d0%bc%d1%83-%d0%bc%d0%b8-%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%b8%d0%bb%d0%b8-%d0%bf%d1%80%d0%be%d1%94%d0%ba%d1%82-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b6%d0%b8%d0%b2%d0%b0%d1%8e%d1%87%d0%b8-%d0%bc\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/lccporyad.org.ua\/2024\/09\/18\/%d1%87%d0%be%d0%bc%d1%83-%d0%bc%d0%b8-%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%b8%d0%bb%d0%b8-%d0%bf%d1%80%d0%be%d1%94%d0%ba%d1%82-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b6%d0%b8%d0%b2%d0%b0%d1%8e%d1%87%d0%b8-%d0%bc\/#primaryimage","url":"https:\/\/lccporyad.org.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/460472729_569559045639168_5103993885435015221_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/lccporyad.org.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/460472729_569559045639168_5103993885435015221_n.jpg","width":2048,"height":1366},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lccporyad.org.ua\/2024\/09\/18\/%d1%87%d0%be%d0%bc%d1%83-%d0%bc%d0%b8-%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%b8%d0%bb%d0%b8-%d0%bf%d1%80%d0%be%d1%94%d0%ba%d1%82-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b6%d0%b8%d0%b2%d0%b0%d1%8e%d1%87%d0%b8-%d0%bc\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lccporyad.org.ua\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0427\u043e\u043c\u0443 \u043c\u0438 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442 \u00ab\u041f\u0440\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u044e\u0447\u0438 \u043c\u0456\u0441\u0442\u043e: \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0456 \u043c\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u0438\u00bb?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lccporyad.org.ua\/#website","url":"https:\/\/lccporyad.org.ua\/","name":"\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u041a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438\u0439 \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440","description":"NGO Lviv Cultural Centre","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lccporyad.org.ua\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lccporyad.org.ua\/#\/schema\/person\/183d5a9ae79737ceaead258f096ccff2","name":"Khriakova Hanna","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/lccporyad.org.ua\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/29fa7ecaafafb97648a9ac06ee36b9b7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/29fa7ecaafafb97648a9ac06ee36b9b7?s=96&d=mm&r=g","caption":"Khriakova Hanna"},"url":"https:\/\/lccporyad.org.ua\/en\/author\/hanna-editor\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lccporyad.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/916","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lccporyad.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lccporyad.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lccporyad.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lccporyad.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=916"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/lccporyad.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/916\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":921,"href":"https:\/\/lccporyad.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/916\/revisions\/921"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lccporyad.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/917"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lccporyad.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=916"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lccporyad.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=916"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lccporyad.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=916"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}